LES “PLOTKES DU RETAIL” DU 26/12/2022

Ouverture prochaine d’un nouveau KFC (Kentucky Fried Chicken) à Anderlecht, sur la chaussée de Mons, à côté du magasin de literie Swiss Sense et en face du magasin IKEA.

L’enseigne de restauration KFC a transformé un showroom de voitures ; le projet prévoit hormis le restaurant,  un drive-in, une terrasse avec des places assises et un parking.


Binnenkort opent een nieuwe KFC (Kentucky Fried Chicken) in Anderlecht, op de Bergensesteenweg, naast de slaapwinkel Swiss Sense en rechtover de IKEA-winkel.

De restaurantketen KFC heeft een autoshowroom verbouwd; behalve het restaurant omvat het project een drive-thru, een terras met zitplaatsen en een parking.

 

Bientôt en Belgique ?

HEMA a lancé 3 sextoys à petits prix… et après 48h ils sont déjà en rupture de stock !

L’enseigne néerlandaise HEMA s’est associée à EasyToy et s’attaque au marché avec trois modèles différents.

Tout d’abord un vibromasseur petit et compact (à peine plus grand qu’un rouge à lèvre) au prix de 15€ et qui propose jusqu’à 10 modes de vibrations.

Ensuite, on retrouve un oeuf vibrant avec sa télécommande à 25€, qui lui aussi dispose de 10 modes de vibration. Enfin, HEMA ajoute aussi à son catalogue un vibromasseur dit “rabbit”, jouet phallique vibrant et doté d’une tête de lapin à sa base pour une stimulation du point G et du clito. Il est lui aussi vendu à 25 €.

À ce jour, seules les boutiques néerlandaises de l’enseigne HEMA et le site on line sont concernés par la commercialisation de cette gamme.

Binnenkort in België?

HEMA heeft 3 laaggeprijsde seksspeeltjes gelanceerd… en na 48 uur zijn ze al niet meer op voorraad!

Het Nederlandse bedrijf HEMA is een samenwerking aangegaan met EasyToy en komt met drie verschillende modellen op de markt.

Allereerst een kleine en compacte vibrator (nauwelijks groter dan een lippenstift) voor een prijs van 15€ en die tot 10 vibratiestanden biedt.

Dan is er een vibrerend ei met afstandsbediening voor 25€, dat ook 10 vibratiestanden heeft. Tenslotte  heeft HEMA ook een “rabbit” vibrator aan haar catalogus toegevoegd, een fallisch vibrerend speeltje met een konijnenkop aan de basis voor G-spot en clitoris stimulatie. Het wordt ook verkocht voor 25 euro.

Tot op heden is het assortiment alleen verkrijgbaar on line en in de Nederlandse winkels van HEMA.

 

Alors que le nouveau centre administratif de la Ville de Bruxelles, situé sur le site de l’ancien Parking 58, a ouvert ses portes au public, il sera bientôt temps pour le bourgmestre et les échevins de quitter, à leur tour, leurs bureaux historiques de l’Hôtel de Ville de la Grand-Place. 

L’Hôtel de Ville deviendra un musée et ne pourra être visité qu’avec un guide et sur rendez-vous (les mercredis et dimanches).

La Ville de Bruxelles précise que seuls les mariages seront encore célébrés dans le bâtiment historique, dont le décor fastueux est particulièrement apprécié.

L’Hôtel de Ville de Bruxelles, situé sur la Grand-Place, est classé depuis 1936.

Terwijl het nieuwe administratieve centrum van de Stad Brussel, gevestigd op de plaats van de voormalige Parking 58, zijn deuren heeft geopend voor het publiek, is het binnenkort tijd voor de Burgemeester en zijn Schepenen om hun historische kantoren in het Stadhuis op de Grote Markt te verlaten.

Het stadhuis wordt een museum en kan alleen worden bezocht met een gids en op afspraak (woensdag en zondag).

De stad Brussel bepaalde dat alleen nog huwelijken zullen worden voltrokken in het historische gebouw, waarvan het weelderige decor bijzonder wordt gewaardeerd.

Het stadhuis van Brussel, gelegen op de Grote Markt, staat sinds 1936 op de monumentenlijst.

 

Aroma-Zone, le temple de la beauté et du bien-être naturel débarque de France en Belgique et a ouvert sa première boutique dans la rue commerçante de la Rue Neuve, en plein centre de Bruxelles.

Avec plus de 2000 références produits, Aroma-Zone organisera également des ateliers dans son magasin pour apprendre à confectionner soi-même ses cosmétiques maison, parfaitement adaptés à son type de peau, et ses propres produits ménagers 100% naturels. L’occasion d’en apprendre plus sur l’art de la formulation ou encore sur les secrets de l’aromathérapie.

Aroma-Zone, de tempel van natuurlijke schoonheid en welzijn, is vanuit Frankrijk naar België gekomen en heeft zijn eerste winkel geopend in de Nieuwstraat in het centrum van Brussel.

Met meer dan 2000 producten organiseert Aroma-Zone in zijn winkel ook workshops om te leren hoe je zelfgemaakte cosmetica, perfect aangepast aan het huidtype, en 100% natuurlijke huishoudelijke producten kunt maken. Dit is een gelegenheid om meer te leren over de kunst van het formuleren en de geheimen van aromatherapie.

 

*******à titre informatif et sans aucun engagement, sans valeur contractuelle ou juridique, sous toutes réserves même d’erreur.
********ten informatieve titel en zonder enige verbintenis, zonder contractuele of andere juridische waarde, onder alle voorbehoud ook van vergissing.